.זופת םע החיש יל התיה םושלש
יוהיז תוצובק לש אשונל דאמ רהמ הלגלגתה ךא ,ךכב המ לש םיניינע לע הליחתה החישה
.הזה אשונל ףוסב העיגמ זופת םע החיש לכש בשוח ינא .תוהדזה תוצובקו
םיארוק םהש המ תא םיאנוש םיזופתהש השוחת לבקמ התא ,םיזופת םע תוחישב ,םימעפל
טושפ אוה .אל שממ הזה זופתה לבא ,םיזופת םניאש םיחמצו תויח - רמולכ ,"םיפקוסוק"
.ןיינעתה ,לאש
אוה העמשמש הלימ ףא ריכמ אל ינא תוחפל .םיפקוסוקל הליבקמ הלימ ןיא ונלש ןיינעמ
.תילוכשא וליפאו םיבנע ,הטיח ,הרפ ,םדא ללוכ ,"זופת וניאו חמוצ וא יחש המ לכ"
.וב שמתשמ זופתהש חנומב שמתשמ ינא הז ללגב
:ןיינע ךותמ אלא ,תונייוע םוש ילב ,יתוא לאש זופתה
.םיזופת םילכוא םתאש ןיבמ ינא ?הז תא הז םילכוא ,םיפקוסוקה ,םתא המל ,יל דיגת
םילכוא םיפקוסוקש תויהל לוכי ךיא לבא ,םיפקוסוק םתאו םיזופת ונחנא ,רדסב
?םיפקוסוק
.הננב לכוא םדא יל רייצ אוה זא ,םילימ ול ויה אל ,אמגוד יתשקיבשכ
.ול םיאתהל היה לוכי ןטקה ךיסנהמ בשע תלכואש השבכה לש רויצה םגש יתבשח
.רבדה ותוא אל הזו ,הננב וזו םדא ינאש זופתל יתרמא
.םיחנומל תובישח ןתנ אל אוה
לדוגה ,ירתא ןמש םע הפילקו םיחלפ יל שי ,קותמ ,םותכ ,לוגע ינא :הארת" :רמא זופתה
,םיפקוסוקה ,םתא .האלה ןכו ץעל רבוחמ תויהל בייח ינא ,םימייוסמ םה ילש לקשמהו ילש
הבע הפילק ירסח םכבור ,םותכ אל דחא ףא טעמכ ,ץעל םירבוחמ אל קלח .םכלצא תרחא הז
".םיקותמ אלו
םע זופת לכ ההזמו ,םיזופתה לכ םע ההדזמ התאש ןיבמ ינא ,הארת" :זופתל ריבסהל יתיסינ
". . . זופת וניאש ימ לכ תא ההזמ התא ךכ ךותמש יל רורב .םיזופתה ראש
,זופתה יל רזע " - יפקוסוק"
,הלא םע הלא םיפקוסוקה לכ תא ההזמ התאש יל רורב .היהיש ,יפקוסוק דיגהל לוכי התא"
"יפקוסוקכ שיגרמ אל ינא לבא
,הארת" :והשמ ןיבמ וניא ודימלתש הרומ ומכ רתוי עמשנ אוה .לבלובמ הארנ אל זופתה
שי התא ךכ ,םיהכו םיריהב שיש ומכ ,םיתמו םייח שיש ומכ ,םיכומנו םיהובג שיש ומכ
".זופת התאש וא יפקוסוק התאש וא .תמ התאש וא ,יח התאש וא .םיפקוסוקו םיזופת

.תוהדזה תצובקל יוהיז תצובק ןיב לדבהה תא יתנבה ובש החישב עגרה היה הזש בשוח ינא
ומצע תא האור אוה - ולש תוהדזהה תצובק וז .הצובק םה םיזופתה לכ - זופתה ליבשב
.זופת אל :רמולכ ,"םיפקוסוק" איה ילש יוהיזה תצובק - זופתה תניחבמ .הנממ קלחכ
בשוח אל ינא ."זופת אל" -כ ימצע תא רידגמ אל ינא .ילש תוהדזהה תצובק אל וז לבא
ול ןיא וליפאו ץעל רבוחמ ונניאו םותכ ונניא ,לוגע ונניאש והשמ" רותב ימצע לע
."הפילק
."םיפקוסוק" הצובקל תועמשמ שי ןכלו ,"םיזופת" הצובקל המוצע תועמשמ שי זופתה תניחבמ
רתוי םיאצמנ אלו רתוי םיבורק אל חופתהו ינא :תועמשמ םוש הינשה הצובקל ןיא יתניחבמ
.זופתהו ינא רשאמ הצובק התואב
?זופתל הז תא ריבסת ךיא לבא
.הצובק םיפקוסוקה לכב תוארל תטלחהש התא הז .תוצובק ןיא תואיצמב ,הארת" :ךכ יתיסינ
".תויהל ךירצ אל םגו ,ףתושמ רבד םוש םהל ןיא תואיצמב
תשמתשה עגרכו ,םיפקוסוק וזכ הצובק ןיאש רמוא התא - זופתה יל הנע - ךחוגמ התא"
."ךמצעב הזה חנומב
"ךלש םילימב שמתשהל ךירצ ינא ךתיא רבדל ידכ :תרושקת לש תוביסמ קר הז תא יתישע"
וא םילוגע אל םתאש וא .םיזופת אל םתא :םיפקוסוקה לכל ףתושמ והשמ שי תאז לכב לבא"
". . .וא םיקותמ אל םתאש וא םימותכ אל םתאש
."אל אוהש המב והשימ םירידגמ אל" :זופתה ירבד ךותל יתצרפתה ןאכ
"?המ"
אלא ,הצובקה תא ןייפאמ אלש המ יפל תוכייתשה תצובק םירידגמ אל .תעמשש המ קוידב"
".הצובקה תא ןייפאמש המ יפל
"?םיפקוסוקה ,םכתא ןייפאמ המ יל דיגת זא ,ונ"
".דחי ףתושמ רבד םוש ונל ןיא .רבד םוש"
ךתוא לאוש ינא ?תוהז ירסח םה םיפקוסוקהש םירמואש םיזופת הברה ונלצא שיש עדוי התא"
."תיפקוסוקה תוהזה תא ןיבהל הצור ינא יכ
הנניא ילש תישיאה תוהזה .םיפקוסוקה אל איה ילש תוהדזהה תצובק .הזכ רבד ןיא"
עקרהמו ילש םעהמ ,ילש *גיווזהמ ,םדא ינאש הזמ תעבונ איה .זופת אל ינאש הזמ תעבונ
".ילש
,ךל םינשמש םירבדה רותב םיפקוסוקה לש תוקולח תת יל טרפמ התא" :לבלובמ הארנ זופתה
,םותכ ,לוגע ינאש איה זופתכ ילש תוהזה .ךל הנשמ אל ,יפקוסוק התאש ,ירקיעה רבדה לבא
"?יפקוסוקכ ךלש תוהזה המ .האלה ןכו קותמ
םיחוכיובש יל רמאו ,בזכואמו ךובנ היה אוה .יפקוסוק רותב תוהז יל ןיאש זופתל יתרמא
תוהז שי םיפקוסוקל םג חטבש העדב ךמת דימת אוה ,םיזופתה לצא ,םלצא םיימינפה
לש השגרהב ךא ,םידידיכ ונדרפנ .תיזופת תוהז שי זופתלש ומכ ,תיפקוסוק
.הצמחה

(הבקנ וא רכז) gender - גיווז *

.ידרח םע החיש יל התיה ,לומתא תרמוא תאז ,תרחמל
לש אשונל רהמ יד הלגלגתה ךא ,הקיטילופו תושדח ,ךכב המ לש םיניינע לע הליחתה החישה
םידרח םע תוחיש טעמ אלש בשוח ינא .םיינוליחו םייתד :תוהדזה תוצובקו יוהיז תוצובק
.הזה אשונל ףוסב תועיגמ
.זופתה םע החישל העיתפמ הרוצב המוד התיה החישה
:בגא ךרדבכ ידרחה יתוא לאש הקיטילופ לע ונרבידשכ
- םידרחה דגנ םכלש תוגלפמהש הז ?דכלתהל םילגוסמ אל ,םינוליחה ,םתא המל ,יל דיגת
ךכ לכ םינוליחה המל יל ריבסת לבא ,םינוליח םתאו םידרח ונחנא :ןיבמ ינא הז תא
.םינוליח םכלוכ ירה ?הלא דגנ הלא םיגלופמ
תוכייש םוש םישיגרמ םניא הדוהי רואמ לטבומו 'ג ביבא תמרמ םיבשחמ שיאש ידרחל יתרמא
.תפתושמ
.והשמ ולצא התניש וזה אמגודהש הארנ אל
ינא בוחרל אצוי ינאשכ .תירחש ללפתמ ינא רקובב םק ינאשכ :הארת" :ריבסהל הסינ ידרחה
רמושו רשכ לוכאל דיפקמ ,תבשב הדובעו תובר תולועפמ ענמנ ינא .הטופקו למיירטש שבול
רמוש אל םכבור .תרחא הז םכלצא ,םינוליחה ,םתא .האלה ןכו הדינו הרהט יניד לע
וליפא םישבול אל םתאו ללפתמ אל דחא ףא טעמכ .הרהט יניד םירמוש אל םתא .תורשכ
".תבשב םידבוע םג םכקלחו םיעסונו רוא םיקילדמ םתא תבשב .הפיכ
םע ידרח לכ ההזמו ,םידרחה לכ םע ההדזמ התאש ןיבמ ינא ,הארת" :ידרחל ריבסהל יתיסינ
יתשגרה ינא לבא ,ינושלב יתלשכנ עודמ ןיבה אל ידרחה) םידרחה - החילס ,םיזופתה ראש
". . . ידרח וניאש ימ לכ תא ההזמ התאש ךכ .(לומתא רבכ יתייה הזה טרסבש
,ידרחה םילשה " - ינוליח תרמוא תאז"
יל רורב" .יתיסינ "תחא הצובקל םלוכ תא ךפוה אל ןיידע ךלש הצובקב אלש ימל םש תתל"
:וז איה הביסה .ינוליחכ שיגרמ אל ינא לבא ,הלא םע הלא םינוליחה לכ תא ההזמ התאש
.אלש הלאלו תווצמ םירמושש הלאל םדאה ינב תא קלחמ התא ןכל .תובושח תווצמה ךליבשב
תא קלחמ אל ינאו ,םימייוסמ םישנא לש םייח ךרד וז ,ידדצ אשונ הז תווצמ יליבשב
."וזה םייחה ךרד יפל םישנאה

םיהובג שיש ומכ ,תואיצמהמ תעבונ םינוליחו םידרחל הקולחה" :לבלבתה אל ידרחה
עומשל יתנווכתה אלו ,לומתא רבכ יתעמש הז תא ". . .םיתמו םייח שיש ומכ ,םיכומנו
.בוש
,םיעשרו םירשיל גלפל לוכי התא .םישנאה תא גלפל הקולח וזיא יפל רחובש הז התא לבא"
התא ,םישנו םירבגל גלפל לוכי התא ,תירבע םירבוד םניאשו תירבע ירבודל גלפל לוכי התא
תאו קלח ותואב תויחהו םישנאה לכ תא םישל לוכי התא וא ,תויחו םישנאל ללכב גלפל לוכי
."בושח המ טילחמ התא .ךלש איה הקולחב הריחבה .רחא קלחב םיחמצה
"?אל וליאו רמוש אוה תווצמ וליא ךתוא דירטמ אל םדא שגופ התאשכש יל דיגהל הצור התא"
.עתפומ שממ היה ידרחה
אוהש הארנכ ."אל וא ןיליפת חינמ אוה םא יניעב תובישח לכ רסח הז .הינשל אל וליפא"
.אקווד םישועו ,תווצמ רומשל ךירצש םיעדוי םצעב םינוליחש בשח
לע רבועש והשימ" רותב ימצע תא האור אל ינא ."ידרח אל" -כ ימצע תא ספות אל ינא
."הדינו תורשכ יניד רמוש וניאו ללפתמ וניאש ,תווצמה
."?"ינוליח" חנומב שמתשמ התא המל זא"
"םירחא אלא .ינוליחכ ימצע תא יתרדגה ינא אל .תירשפא היהת ךתיא החישהש ידכ"
אל םתא ,םידרח אל םתא :םינוליחה לכל םיפתושמ םירבד המכ שי ןיידע לבא ,ןיבמ ינא"
םיללחמ םתא ,תורשכ יניד םירמוש אל םכבור ,ברב םיצעונ אל םתא ,םידרח ומכ םישובל
". . . ,תבש
והשמ םירידגמ אל" :ידרחל יתינע "לומתא יתייה רבכ הזה חוכיוב" לש תואל תשגרה ךותמ
ול ןיאש הזב ןחלוש םירידגמ אל .זופת אל אוהש הזב םדא םירידגמ אל .אל אוהש המב
אל םישנא ינשש הדבועה .הרפה תא שדקמ ונניא אוהש הזב ידרח םירידגמ אל .םימיז
הז .ןיליפת םיחינמ אל ןוטנילק םגו ןייסוח םדאס םג .םתוא תברקמ אל ןיליפת םיחינמ
".םתוא ברקמ אל
תשכרנש הבישחה תרוצ וז ילוא .זופתהמ רהמ רתוי הברה וזה הדוקנה תא ןיבה ידרחה
,תדוכלמ יל ןמט אוה ןאכו ,תולקב ספת אוה תורדגהו םיחנומ ,ןפוא לכב .דומלתב קוסיעמ
:בשח אוה תוחפל הככ וא
?"יתד אל -כ אל םגו ינוליחכ ךמצע תא רידגמ אל התאש רמוא התא זא"
ימצע תא רידגמ ינניאש ומכ .יניעב הכומנ ןתובישחש תולאש לע תובושת ולא יכ ,ןוכנ"
."תינומ גהנ אל" -כ וא "תליא לעופה לש דהוא אל" -כ
.וינפ לא בנגתה ןוחצינ ךויח לש ץמשו ,לאש ,"?ךמצע תא רידגמ התא ךיא זא"
"?ימצע תא רידגהל ךירצ ינא המל"
.הקיתש
.הסינ אוה ,"התא ימ עדתש ידכ רידגהל בייח התא"
".רידגהל ילב םג ינא ימ עדוי ינא .ןוכנ אל"
"?אל ,רידגהל ךירצ תעדל ליבשב לבא"
רידגמ אל ינא .ותוא האור ינאשכ םדא ההזמ טושפ ינא - םדא רידגמ אל ינא .אל שממ"
הז לע בושחת םא .םייח רידגהל לוכי אל םג ינא .הבהא וז המ עדוי ינא לבא ,הבהא
המ עדוי דלי לכ לבא ,לוכי דחא לכ אל ןחלוש ומכ םיטושפ םיחנומ רידגהל וליפא זא ,תצק
".תעדל ליבשב רידגהל ךירצ דימת אל .ןחלוש הז
."ךילא סחייתהל ךיא ועדי םירחאש ידכ רידגהל ךירצ התא" :תרחא ךרד הסינ ידרחה
התא ,הנה .ימצע תא רידגמ ינאש ךיאל רשק ילב ,םיצור םהש ומכ יתוא םירידגמ םירחא"
לבא ,תוצובק ןיא תואיצמב .ירושיא תא שקבל ילבו יתשקיבש ילב ,ינוליחכ יתוא תרדגה
."הצובקל תלוזה תא ךיישמ דחא לכ
.הקיתש בוש

הנומשב ןתוא יתמכיס .יל ויהש תוחישה יתש תושבגתמ המל יל יתבשחו התיבה יתכלה
:תודוקנ
.אל אוהש המב םדא םירידגמ אל ·
ךיניעב איה "ךלש הצובקל םיכייש םניאש םישנאה לכ תצובק" - תמייוסמ הצובקב התאשכ ·
.תוהדזה תצובק אל וז םליבשב לבא ,יוהיז תצובק
ינוליח רידגהל תוסנל ליחתמ התא "ינוליח" םשב םימעפ הברה ךל ארוק והשימשכ ·
.לבחו ,ינוליחכ ךמצע תא ןייפאלו
.ימצע תא רידגהל ךירצ אל ינא ·
.םיבושח ול םיארנש םינוירטירק יפל תוצובקל םישנאה תא גלפמ םדא לכ ·
.םישנאה תא ויפל גלפל ,יתניחבמ ,יואר ןוירטירק הנניא תווצמ תרימש ·
.םירחא יניעב תועמשמ רסח אוה םהל בושח ךכ לכש ןוירטירקהש לבקל םישנאל השק ·
.תוהדזה תצובק וזש אלו ףתושמ הנכמ הל שיש רמוא אל ןיידע הצובקל םש שיש הז ·