|
ףא-לע .תושונאל רתויב הבוטה הטישה איה תוינוליחהש ,תולצנתה וא סוסיה אלל ,זירכהל תע
לע תונעשנש הלא דוחייב ,תורחאה תוטישהמ רועיש ןיאל הבוט איה ,םימגפ המכ הב שיש
.תונקסמה לא ךילוהלו ןויערה תא גיצהל איה הזה רמאמה תרטמ .ינוימד ץירע לא לש ותורמ

"חרזאהו םדאה תויוכז תרהצה"
תיתפרצה הכפהמה תונויער לש ימשרה יוטיבה
יכ התיה תירקיעה התעיבקו ,הלכשהה תונויערמ הב ובלוש
- 'תויוכז יוושו םיישפוח ודלונ םדאה ינב לכ'
.תולעב שפוחו רוביד שפוח ילעבו ,קוחה ינפב םיווש
םדאה תויוכז
הלאה תותדב .טילש לאב תונימאמה תותדה ןמ תועבונ םדאה תויוכז ןיא יכ םכל רורב אנ אהי
הלא ףאו ,שונא ינב יפלכ תוניגהב גהנתהל םייוויצ תצק ןהיניבש ,םיהולא יפלכ תובוח קר שי
רפסב ,הרותב ,לשמל ,ולכתסה .וללה םירחאה םישנאה לש םתנומאל םאתהב םהירחא אלמל שי
:חי טי ארקיו
הוהי ינא ךומכ ךערל תבהאו ךמע לארשי ינב תא רטת אלו םקת אל
,לארשי ינב יבגל קר הפקת רשא) "ךומכ ךערל תבהאו" תווצמ ."הוהי ינא" :קוספה ףוסל בל ומיש
ןוצר ךכש םושמ אלא ,הרבחל הליעומ איהש םושמ אלו ,גוהנל ןוכנ ךכש םושמ אל הנתינ (ןבומכ
תיב תוחבזמ לע תומהב תברקהכו ןיליפת תחנהכ הומכ "ךומכ ךערל תבהאו" תווצמ .םיהולאה
םה םא קר) ורבחל םדא ןיב הנוגה תוגהנתהל םייוויצה תא םתוח ןארוקה םג ןכ-ומכ .שדקמה
םתואב ('גח-לא) לגרל היילעהו (תאלצ-א) הליפתה ומכ םיינחלופה םייוויצה תאו (םימלסומ
תובייוחמ אלו םיימשמ וצ איה םישנאל בוטה תיישע .הללא לש ותמכוחו ותלודג לע חבש ירבד
(בוטה הרקמב) דובכל םייואר םניא םה יזא ,תמאה תדל סחיב םירפוכ םה םישנאה םא .תימינפ
העווז לכ םהב תושעל קודיצ םינימאמל שי זאו ,לאה יאונש םהש תויה ,(עורגה הרקמב) םייחל וא
.םחור לע הלועה
;המחלמו םולש ;ןוזמ רסוחו ןוזמ ?םיהולא יפלכ וניתובוח יולימל הרומתב םילבקמ ונא המ
תיתרבח החוור ;המדא תודיערו הביצי ץרא ;ןקירוה תופוסו םיעוגר םיימש ;ילוחו תואירב
ירוחאמ לוהינ וא הביס םוש ןיא יכ םכל רורב יאדו ךא ,ךישמהל יתלוכיב שיו ;םיחא תמחלמו
יכ םניבהב ,םשואייב .םוקיה ךלהמל רשק לכ ול ול ןיא ןתרפה וא תדה תובוח יולימ יכו ,לרוגה
ןיב רשקה רסוחל ןמיאתהל ידכ םהיתותדב היצולובא םייתדה ורבע ,םירבדה ינפ ךכ ןכא
רשפא יא רשאב ,חונ המכ .תוומה רחאל קדצ לש םלוע םמצעל וארבו תואצותה ןיבל םישעמה
תוימצע לש התואצמיה דגנכ תויודע ונל םיקפסמ עדמה יאצממ ךא ,תאז ךירפהל וא חיכוהל
.הריבס אל דואמ תורשפאל אבה םלועה תא תוכפוה רשא ,ףוגל ץוחמ
םיהולאש עגרל םיחינמ םא םג ,ךכ הז ןיא לבא ,רבד ונל בייח וניא םיהולאש רמול םדא לוכי
הצור ינאו תינוכמ הנוב ינאש חיננ .םיכרצ ונב עימטהש ירה ,ונתוא ארב אוה םא .ונתוא ארב
לבא ,רבד הל בייח ינניא - אל ,תינורקע הניחבמ ?קלד תינוכמל בייח ינא םאה .הב עוסנל
,םייחה םירוציה ,ונחנא םגו .התלועפ ןעמל קלדל ךרטצתש ךכ התנבנ תינוכמהש איה הדבועה
אוה םלועב םישנא ינוילימל םייסיסבה םייחה יכרצמ רדעיהו ,לועפל ידכ הייתשו ןוזמ םיכירצ
,לכה תולככ ,אוהש) םיהולא לע הרס רבדל הצור ינניאש ןוויכמ ,םלואו .לאה דצמ ילוהינ לשכ
החגשה ןיא ,ארוב ןיא :יתרמא רבכש המ לע רוזחל אלא יל ןיא ,(שונא ןוימד ירפ ,ןויער קר
תוישונא תוריצי םה תותדה לכ לש "שדוקה יבתכ" לכ .םיימשמ תודוקפ לש תכרעמ ןיאו תיהולא
ףא ןיא :רוציקב .(הארשה ןתיש ימ ןיא ירהש) םיימשמ הארשה לש תובקע םוש אלל ,ןיטולחל
ומוהל תיהולא תולגתה לש תועומש יפ לע םייח םלוכ ;םיהולא הוויצש המ יפל השוע םדא
םייטנבלרה םיקוחה תא ףידעהל תעה העיגה ןכ לע .הלעמל בשויה לודג ךלמ תאמ סנייפאס
.תועטומ תויומידקב םימתכומה ,"םייהולא"-ה םיקוחה ינפ לע ינוליחה םזינמוהה לש
תומלוה תויומידק
םגו תיסקודותרואה תודהיב םג היוצמה אמגוד "םייהולא"-ה םיקוחה ןיבמ םכל איבהל ינוצרב
תקסועה תורפסה .תוננוא לע טלחומה רוסיאה :(םינומרומה ,לשמל) תומייוסמ תוירצונ תותיכב
לע ,תוננואבש אטחה לע םש בותכ :קיחצהל המוד תותדה יתשב ותעינמ יכרדבו הז רוסיאב
.רציה תא שרגל ידכ תורוהט תובשחמ בושחל םיכרד לעו הלטבל אציש ערזמ םידשה תורצוויה
תויומידקה לע האתשמ ינא ,טנרטניאבו םישדוקמ םיבתכב וזה תורפסה תצקמ קר ארוק ינאשכ
םהיסכנמ םידרוי ,תונוסאב םיפסנ ,בערב םיעווג םישנא .תויתדה תוכרעמה לש תועטומה
,"םישודקה םישנאה" ,הלא הנהו ,םיינדור םירטשמ תחת קד דע םישתכנו םייתרבח םירבשמב
אמגוד יהוז לבא !קוחצמ עקפתמ תייה יניצר קסע הז היה אלול !תוננואה אטחמ םידרטומ
ךרדב םישנא םיקסוע תושפיט התואב שממ ;השגדה ךרוצל התוא יתאבהש ,תיסחי תינוציק
עיגמ םדאה םאה ןוידב ,שארה לע ןיליפתה לש ןוכנה םוקימב ,הליפתה ןמזב עורכל הנוכנה
םלועה ,םיהולא) תונוימדל םיסחייתמה םימוד םירבד דועו ,םישעמ וא הנומא תוכזב ןדע-ןגל
איהש ךכבו ,תומלוה תויומידק תלעב איהש ךכב אצמנ תוינוליחל ירקיעה קודיצה .('וכו אבה
םושמ הביבסבו תושונאב תקסוע תוינוליחה .תויתימא תויעבל םייטנבלר תונורתפ תתל הסנמ
איה תובר תוימאלסא תוצראב תחא הייעב .ןוימד םה ראשה לכו ,םייתואיצמ םירבד הלאש
ןוכנ ןונכתל תושדח תויתלשממ תוינכות לע ארוק ינא םינש המכ לכ .ןיסולכואה תוצצופתה
לכ תא סנרפמו ןז הללא" םירמואה לש ףגנה ןבאב תולקתנ ןה דימתש אלא ,החפשמה לש
שיש הדימל לעמ היסולכואה לדגת םא :תוארמ הלאה םינימאמה לש םהיניע וחט ."ויאורב
!םייק וניא םיהולאש םושמ ,שיא סנרפמו ןז וניא םיהולא .בערב םישנא ועווגי זא ,םויק יכרצמ
.םייתד אל ,םינוליח תונורתפל תושרדנ ונמלועב תויתואיצמה תויעבה

1789 ינויב 20 -ב ,תפרצב "תודמעמה תפיסא" תעבצה
"חרזאהו םדאה תויוכז תרהצה" לע
הזרכהה ומכ ,יונישל םינתינ יתלב אל ךא םישדוקמ תורוקמ לע םיססובמ תוינוליחה יקוח
םישנא ןעמל ודסונש תונידמ לש תויטרקומדה תוקוחהו (1948) םדאה תויוכז לש תילסרבינואה
םיקוחה חור ךא ,תונתשמה תוביסנל םיאתהל ידכ חתפתהל םיקוחה יטרפ לע .םיהולא ןעמל אלו
תוסחייתה לע תססובמ תוינוליחה ,םוכיסל .םישנאה ברימל החוור ןתמ :העובק תויהל הכירצ
תאז .םייונישל תומאתה לעו ,תוחפש המכ וקיזיש ידכ םישעמ תלבגה לע ,תואיצמל תיתואיצמ
אל ,לאה ןוצרל ויהיש םישעמל תישפוח די ,תואיצמל תינוימד תוסחייתה :תדה יקוחל דוגינב
דבלב וז אל ,ךכיפל .הבותכה הלימה תונבאתהו ,םירחא םירוציל םימרוג םה לבס המכ הנשמ
.יתד קוח לכל לעמ הפקתו ,תמדוק םג איה אלא ,תיחרכה תוינוליחהש
ינוליחה קוחה תומידק
ףופכב םייח חרוא לכו םלוע תפקשה לכ יפלכ תונלבוס :תוינוליחה לש התומידק לע זירכהל תע
ותרטמש ללכ לכ .לטובמו לטב והירה םזינמוהה תונורקע תא רפמה קוח לכ .םזינמוהה יללכל
םישנא לש יחכונה םבצמ ןובשח לע ינוימדה אבה םלועב םישנא לש ידיתעה םבצמ תא רפשל
.המצע תא תדבכמה תינוליח הנידמ לכמ תוחדיהל וילע ,יתואיצמה הזה םלועב
םה .םהיתותד לש םיילילשה םיטביהה יפלכ םכדובכ רסוח לע םייתד םישנא ינפב ולצנתת לא
םה .רסומ רסוחל תמרוגש איה תדה ךא ,םלועב רסומ רסוחל תמרוג תוינוליחהש םירמוא
ןוילע ךלמ םשב םירבדמ םהו ,תיטרפ החגשה לש המויק רסוח תאו עדמה יאצממ תא םישיחכמ
תומהבה ןיאש םימחרו הלמח לכ ירדענ םישעמ םישוע םה הזה ךלמה םשבו ,םייק וניא רשא
,םישנא תצובק לע ומצע ץצופי תעד-רב םדא הזיא .ןתומכ תושוע תונוכמ קר אלא ,ןתומכ תושוע
ןיב ,תרוויע הנומא ידי-לע ךכ תושעל תנכותמ אוה םא יכ תאז ןיא ?יאנוטיס חצר ןגראי וא
ארובב דוסיה תוללושמ םהיתונומאב אנ וקיזחי .שונא-ןב ןדורב איהש ןיבו םיהולאב איהש
.םהלש המודמה תמאה םשב קיזהל םהל וריתת לא ךא ,תיטרפה ותחגשהבו םלוע
ויתולימ ןיאש שודק רפס ,םהיהולאמ תידעלב תולגתה ילעב םינימאמ לש הליהק שיש חיננ
ידכ ,שמתשהל יוצרו רתומ םהמ רשע-םינשב .תומש רשע-השולש שי םהלש לאל .יונישל תונתינ
דבלב רפסב עובק רשע-השולשה םשה ךא .םתוא םיאטבמה לע רומשל ידכו לאה םש תא ללהל
,לאה רבד והז .ושאר תא דפקל שי שדוקמה םשה תא אטבמה לכ יכ רזוג רפסהו ,ואטבל ןיאו
?וילע קולחל לוכי ימ
וא םינימאמ םהש ןיב ,הנידמה ירד לכ :הרקי המ הלאש ןיא ,םהלשמ הנידמ שי וז הליהקל םא
הנידמב וזכ הליהקל רשאב המ .שדוקמה רשע-השולשה םשה תא ואטבי םא גרוהל ואצוי ,םירפוכ
קוח ונל היהי זא ,תינוליחה הנידמב םשה יללחמ תא גרוהל איצוהל םהל רתוי םא ?תינוליח
וננולתי זא ,רסאיי םשה יללחמ שאר דופיק םא לבא ;הנידמה ךותב ישונא יתלב ,ינוציח
אוה גרוהל םשה יללחמ תאצוה רוסיאו ,ורמאי ,לאה וצ והז .םתד שפוח תלבגה לע םינימאמה
תא םידבכמ םתא ןיאה" .ולאשי "?םיטסילרולפ םתא ןיאה" .תדה תווצמ םויק לע הלבגה
םיגהנמה תא ודבכי אל םהלש םתנידמבש בושח אל ."?םירחא םישנא לש םיקוחה תאו םיגהנמה
,םירמוא ךיא ,םהש ,םינוליחה לש םזילרולפה תא םילצנמ םינימאמה .םינוליחה לש םיקוחה תאו
!םהמ רשונ םחומ יכ דע חותפ שאר לע ךכ לכ םירמוש
ןעט אוה .תונמלא תפירש רוסיא לע דחא ידוה ה'גארהאמ ןנולתה ודוהב יטירבה ןוטלשה ימיב
םילות ונא" :תוטשפב ול הנע לשומהו ,ודבכל שיש קיתע גהנמ והז יכ יטירבה לשומה ינפב
םתא ,םינימאמה .םיהולא םשב םיגרוהש הלא תא םישינעמ ונא :ךכ קוידב ."תונמלא יפרוש
םיישפוח םכניא ךא ,אלמ חריהשכ ןימ יסחימ רזנתהלו םיידיה לע הדימעב ללפתהל םיישפוח
שפוח .יונישל ןתינ יתלבו טלחומ קוח והז .םייוסמ רבד ורמוא לשב םדא לש ושאר תא דפקל
םהל רוסא ךא ,םנוצר יפכ ןיליפת חינהל םידוהיל רתומ .םישנאל קזנה לובג דע עיגמ תדה
םהיחא תא ריהזהל םירצונל רתומ !ךכ רזוג דומלתה םא ףא ,ןידה תיבב דיעהל םישנמ עונמל
רוסא ךא ,(!םלועב תורעובה תויעבהמ תחא ,תוננואה ומכ ,וזש) תוילאוסקסומוהה ינפמ הנומאל
העיקשל החירזהמ םוצל םימלסומל רתומ .םילאוסקסומוה לש םינודעומב תוצצפ ןימטהל םהל
חוצרל טלחומ ןפואב םהל רוסא תוינוליחה תונידמב ךא ,םיצפח םהש םוקמ לכב ןאדמר שדוחב
םניאש יאנתב םייתד םישנא לש םינחלופהו תאו םיגהנמה תא דבכל שי .םתד תביזע לע םישנא
םהילע זא ,הלא םיאנתמ םיצורמ םניא םינימאמה םא .ינוליחה םזינמוהה יקוח תא םירתוס
.קוחה איה םתד הבש הנידמל רובעל
תא םידגונ םייתדה לש םישעמ וליא ,רמולכ ,תונלבוסה ףקיה תלאשב ןוידל םוקמ שיש יאדו
וב שיש ,ילכש טופישב שמתשהל םיכירצ םיטסינמוהה ,תקולחמ לכב ומכ ,בוש. םזינמוהה יקוח
ןה .תוינוליחה לע לצנתהל ןיא :רוכזל שיש ירקיעה רבדה .ךכ רחא ונקותיש תויועטל םוקמ
המ יפ לע הכילהמ ,יתדה קוחהמ הברהב תקדצומ איה תישעמ הניחבמ ןהו תיפוסוליפ הניחבמ
.דבלב תוילנויצאר-אלה תותדל איה תולצנתהה .םייק וניאש לא תאמ ןתינש
|